A TITOS" POEM

          Η σαρκα μου
       παντα ποναει στα χτυπηματα
       παντοτε χαιρεται στα χαδια.
      Ακομα τιποτα δεν εμαθε
("Η σαρκα",55)

      My flesh
     always hurts when beaten,
     always rejoices when caressed.
     It hasn’t learned a thing.
("Flesh"55)
Translators: Christopher Bakken, Roula Konsolaki